Jag sitter och översätter vid mitt fina, underbara skrivbord som jag fick av Martin i julklapp. Johannes sover middag. Martin kör ved och stökar i köket.
Funderar på hur jag ska kompensera Martin för allt det fina han har gjort i alla år när jag har översatt på kvällar och helger. Utan gnäll har han ställt upp och passat lillen, lagat mat och hjälpt mig. Alla helger som vi hade kunnat hitta på något kul allihop, har jag suttit framför datorn. Det kan ju inte ha varit så kul alla gånger, men han är en grym man!
Jag tar en paus i översättandet och vill bara tala om att jag gläds åt att slippa sitta såhär med mina studier/översättningen mer. Nu ska jag vara ledig på helgerna!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar